神経衰弱ぎりぎりの女性-レビュー
タムシン・グレイグはミュージカルの「絶対的な喜び」で彼らの席の端に批評家を持っています

ヨハン・パーソン
映画から音楽への適応の最新作である神経衰弱ぎりぎりの女性の新しいウェストエンドミュージカルは、英国の批評家からの拍手に会いました。ロンドンのプレイハウス劇場でのショーは、ペドロアルモドバルによる1980年代のカルトアートハウスコメディに基づいており、テレビ女優のタムシングレイグが主演しています。
バートレット・シャーは、ジェフリー・レーンの本とデヴィッド・ヤズベックの音楽と歌詞で、同じ中年の女性にふさわしい女性のグループについてミュージカルを監督しています。グレイグは、最近CADによって捨てられた不眠症のテレビ女優、ペパとして登場します。 2010年にブロードウェイでステージショーが失敗した一方で、英国の批評家はこのバージョンを高く評価しています。
「これは夜の絶対的な喜びです」とドミニク・キャベンディッシュは デイリーテレグラフ 、「ギャグカウントは1988年の映画よりもはるかに多い」ことに注意してください。彼はまた、「印象的なミュージカルデビュー」でグレイグを派手なペパとして賞賛しています。
インデペンデント のポール・テイラーは同意し、中心的な役割でグレイグのキャスティングの傑作を称賛します。 「グレイグの素晴らしいタイミングと、コミックの不条理と荒涼とした憂鬱の間でちらつく彼女の比類のない能力」は、途方もない資産であるとテイラーは言います。彼は、これは「女性の生存と自己解放の力の栄光あるキャンプでありながら真剣に心からのお祝い」であると付け加えています。
グレイグは、ペパの奇妙な友人カンデラの役割で「優れている」アンナ・スケラーンを含む、キャストの残りの部分からの強力なサポートを持っています、とクエンティン・レッツは デイリーメール 。
ドミニクマクスウェル タイムズ 彼はペドロアルモドバルの映画を愛したことがなく、楽しむことに強い武装をすることを嫌っていることを認めていますが、ミュージカルは「私たちを面白くて優しい場所に連れて行ってくれます」。彼は「この不機嫌そうな人たちは劇場に勝った」と付け加えた。
マイケル・ビリントン 保護者 「それはすべて完璧に楽しいショーになります」と言って音楽形式にあまり確信が持てませんでしたが、曲はキャラクターに深みを加えながら、「ストーリーの推進力にブレーキをかけました」。
インディペンデントは、アルモドバルが彼の物語のこのバージョンに彼の祝福を与えたと報告していますが、英国の批評家の熱意がそのウエストエンドの実行で完全な家に変換されるかどうかはまだわかりません。 5月9日までのご予約。