農業の未来：英国の風景をめぐるブレグジットの戦い

ニュース

補助金が段階的に廃止されるにつれ、英国の農業をより環境に優しく生産性の高いものにするための「新しい血」を求める環境長官

ゲッティイメージズ

英国のEU離脱移行期間の終わりは、業界が数十年で見た最大の政策転換の1つで、英国の農業部門に抜本的な変化をもたらすと政府は発表しました。

計画の下で、英国の農民は、英国がEUとその共通農業政策を去った後、公的資金にアクセスするために、炭素排出量を削減し、野生生物のためのより多くのスペースを作り、動物福祉を改善する必要があります。インデペンデントレポート。

環境長官ジョージ・ユースティスは語った BBC 朝食 今朝、より環境に優しく持続可能な農業慣行への移行は革命ではなく進化となるでしょう。

私たちがこれを正しくするために協力すれば、10年後、世界の他の国々は私たちの先導に従いたいと思うでしょう、と彼は付け加えました。

政府は何を提案していますか？

来年から2028年の間に、ダウニング街はEUの共通農業政策に基づいて農家に渡される1ヘクタールあたりの直接支払いを段階的に廃止します。これは英国で年間合計18億ポンドに上ります。代わりに、そのお金は新しい環境土地管理（ELM）スキームに資金を提供するために使用されます。

ユースティスは言ったスカイニュースブレグジット後の戦略は、英国の農民をEUの物議を醸すシステムの制約から解放するだろうと。

日曜日にイーストサセックスの農場を訪問したとき、環境長官は記者団に、ブロックのアプローチは環境のために行われたことではなく、土地に報いることであると語った。しかし、角を曲がったところにブレグジット、英国の将来の農業政策は、気候変動と炭素への影響を減らすために何かをしたことに対して農民に報いるだろうと彼は付け加えた。

現在の補助金を削減することで節約されたお金は、植林や土壌の回復などの行動を通じて野生生物を保護し、炭素貯蔵量を増やすために土地を利用するために農民に支払うために使用されます。

農家は動物福祉の改善も支援され、この変更により、家禽や養豚で使用されるケージやクレートの使用を減らし、くちばしのトリミングやテールドッキングなどの慣行を終わらせるために報酬が支払われる可能性があります。電信。

そして、ハイテクで持続可能な農業手法を通じて彼らの収益性を改善するのを助けるために、さらなる公的資金が利用可能になるだろう、と新聞は続けています。

あるいは、このセクターに新しい血をもたらすために、希望する既存の農民には一時金が提供されると言います。タイムズ。

これらの支払いは、十分な農業を持っていた人なら誰でも尊厳を持って引退することを可能にし、農場に何か新しく、異なった、新鮮なものをもたらすことができる業界への新規参入者への道を開くでしょう。

ウェールズとスコットランドの政権は、農場の資金をどのように配分するかを別々に決定します。

そして反応は？

キャンペーン参加者は、環境を優先する方向への移行を広く歓迎していますが、重要な詳細は依然として曖昧であると警告しています、とTheIndependentは報告しています。

Sky Newsによると、農家は収益性を維持するために補助金の支払いに大きく依存しているため、新しいスキームの資金調達とタイムスケールについて懸念を抱く人もいます。

National Farmers Union（NFU）は、現在の直接支払いを、価格の変化とますます予測不可能な成長条件に直面している農業労働者のライフラインとして説明しています。

NFUの社長は、農家が実行可能な高コストの農業事業を営み、食料を生産し続け、環境への供給を増やしながら、既存の支援を段階的に廃止し、ほぼ3年間完全な代替計画を立てないことを期待することは、リスクが高く、非常に大きな質問であると述べた。ミネットバッター。

私が心配しています。家畜を例にとると、2024年までに農業事業の収入が60％から80％不足しています。

カントリーランドアンドビジネスアソシエーションの会長であるマークブリッジマン氏は、新しいスキームは真に世界をリードする政策になる可能性があると述べたが、次のように付け加えた。来年から始まります。

新しいスキームが2024年に完全に利用可能になる前に、平均的な家族経営の農場では50％以上の削減が見込まれます。

なぜそんなに遅いのですか？

新しい政策の展開が遅いことで環境保護論者は激怒し、英国の農業部門は10年以上排出量の削減が見られず、農業が国の生産量の9％を占めていると指摘しています。

RSPBの土地利用政策の責任者であるトムランカスター氏は、政府が計画をより詳細に定めているため、今後数か月の間に、より迅速な進展が必要であると述べた。

その嘆願は、EU共通農業政策が私たちの野生生物に荒廃をもたらし、農業コミュニティに根深い問題を引き起こしたと主張する野生生物トラストのクレイグ・ベネットによって繰り返されました。

自然はこの政府によって約束された助けを必要としており、私たちはこれ以上時間を無駄にするわけにはいかない、とベネットは言った。

一方、Wildlife and CountrysideLinkのCEOであるRichardBenwell博士は、政策変更計画について環境食糧農村地域省（Defra）による透明性の向上を求めています。

ブレグジット後の貿易協定における輸出、関税、基準に関する農民の不確実性と相まって、先の農業には霧の未来があるとベンウェル博士は述べた。この不確実性は、一部の農家がより環境に配慮した選択肢を避けたり、既存の環境の選択肢をあきらめたりすることを意味する可能性がありますが、今週の農地の鳥の指標が再び示したように、より環境に配慮した農業の未来に投資することに失う時間はありません。

農民が将来の計画を立てられるように、移行期間中および移行期間後に予想されるより高い環境基準に関する詳細をできるだけ早く公開することをDefraに要請します。