NHSへの追加資金:「歓迎され、ひどく必要とされている」または「納税者の多額の犠牲」の現金?
20年前、NHSは日常の公共サービス支出全体の27%を占めていました。今日、その数字は40%に近づいています

ダンキットウッド/ゲッティイメージズ
NHSは、英国が国教に最も近いものであると言われています、とオリバーライトは タイムズ 。もしそうなら、その神は納税者の現金のますます多額の犠牲を要求しています。
リシ・スナック首相は、病院の順番待ちリストに残っている560万人の未処理分を解消することを期待して、NHSの診断テストと運用に59億ポンドの資金を提供すると発表しました。これは、3年間で年間120億ポンドに加えて、国民保険の支払いの増加によるものです。
確かに、パンデミックはシステムにさらなる負担をかけましたが、そのかなり前に、健康の神は絶えずもっと多くを求めていました。 20年前、NHSは日常の公共サービス支出全体の27%を占めていました。今日、その数字は40%に近づいています。その一部は、私たちが長生きしているという事実と、改善された医療技術の高額な費用によるものです。しかし、それはまた、短期間のNHSの再編成に莫大な金額を浪費し、緊縮財政の間に投資を怠った結果でもあります。
余分な現金は歓迎され、ひどく必要とされている、と言った 保護者 。問題は、来年に予定されており、その多くは建物や設備に使われることですが、今やNHSの最も差し迫った問題であるスタッフの不足に必死に費やす必要があります。私たちの2番目のCovid冬が迫っています。別の急増は、出産サービスを過度に拡大することによって妊婦を危険にさらす可能性があります。上級医師は、A&E部門がすでに対処に苦労していると警告しています。順番待ちリストを通過するためだけに、さらに4,000人の医師と17,000人の看護師が必要になると考えられています。
しかし、病院にお金を投じても、国の健康危機の背後にあるより深刻な問題のいくつかに対処することはできない、と デイリーメール 。意気消沈したスタッフが群れをなして去っていくので、閉鎖しなければならないかもしれない何百もの介護施設を助けることはできません。それは、現在、彼らの労働慣行の提案された改革をめぐって産業行動を脅かしているGPと直接会うことができない高齢の患者を助けることはありません。これらの潜在的なケアの崩壊は、たとえ脆弱な人々が必然的に終わる場所であっても、病棟では始まりません。
ここでまた行きます、と言いました デイリーテレグラフ :さらに別のなんとNHSキャッシュインジェクション。はい、最初は人気がありますが、深刻な改革がなければ、サービスはすぐに別のそのような修正を要求します。
私はNHSに余分な現金を恨みません、とマシュー・サイドは言いました サンデータイムズ 。それが必要です。私たちは、同等の国よりも一人当たりの医療にはるかに少ない投資をしています。しかし、それはまた別の大きな欠点に苦しんでいます:それはその過ちから学ぶことはありません。彼らを指摘するのに十分勇敢な人々は罰せられます。内部告発チャリティープロテクトは、声を上げたNHSスタッフの66%が解雇または犠牲になっていることを発見しました。
障害について透過的なシステムの方がはるかに低コストであることはよく知られています。それでも、その神聖な牛の評判に守られて、NHSは、他の大規模な組織と同様に、数え切れないほどの修復可能な非効率性があることを認めることができないようです。その弱点を明らかにしてテストすることによってのみ、患者、スタッフ、納税者が望む世界最高の医療システムを手に入れることができます。