列車強盗のロニー・ビッグズがブルース・レイノルズに別れを告げる
大列車強盗の首謀者がロンドンで休むために置かれるので、Biggsは「本当の友人」に敬礼します
ロイター
偉大な列車強盗ロニー・ビッグズは昨日、悪名高い1963年の強盗の首謀者であるブルース・リチャード・レイノルズの葬式で写真家に圧力をかけるために反抗的な2本の指を上げました。
83歳で一連の脳卒中後に部分的に麻痺したBiggsは話すことができません。しかし、スミスフィールドの聖バーソロミュー教会で読み上げられた声明の中で、彼は、81歳で眠りについたレイノルズは「真の友人」であると述べた。彼は次のように付け加えました。「良い時も悪い時も友達で、両方がたくさんありました。」
260万ポンドの強盗に参加した男性の多くは、「すでに全能者に首輪を感じさせていた」と述べています。 保護者 。昨日の葬式では、同じく車椅子に乗っているビッグスとボブ・ウェルチだけが15人の強いギャングのメンバーでした。
教会の牧師であるマーティン・ダドリー牧師は会衆に次のように語った。男は一幕物によって定義されていません。常に全体像があります。」
葬式は、彫刻家であり、バンドアラバマ3のメンバーであるレイノルズの息子ニックによって組織されました。彼らは彼らの歌を演奏しました 病気で祈る そしてパンク詩人のジョン・クーパー・クラークは、レイノルズが亡くなった後に書いた詩を読み上げました。ニック・レイノルズは会葬者に、彼の父親は「ロマンチックで、真の冒険家であり、狂気の道を選び、代償を払った旅人」であると語った。
昨日の教会にはその「道」を思い出させるものがたくさんありました。 300人の会葬者には、双子の著名な犠牲者の1人を処分する際に彼が支援した「ブラウンブレッドフレッド」として知られるクレイ兄弟の元ヘンチマンであるフレディフォアマンが含まれていました。クレイ兄弟のギャングであるTheFirmのメンバーでもあったChrisLambrianouと、自称ギャングのDaveCourtneyが出席しました。
ゲストは教会を去り、 音楽とダンスに向き合いましょう そしてウェイクはロンドンのイーストエンドにあるパブで開催されました。
