カールブナスキャンダル:警察の番犬が攻撃を受けている理由
ミッドランド作戦のレビューで43の誤りが示されたにもかかわらず、5人の警官が免罪された

カール・ブナは、VIP小児性愛者の指輪を誤って主張したとして7月に18年間投獄されました
ゲッティイメージズ
元高等裁判所の裁判官は、5人の警官がカールブナのスキャンダルで免罪された後、警察の番犬を批判しました。
探偵は、彼らの取り扱いにおける不正行為から解放されました ブナによって作られたVIPセックスリングの主張 。
グロスター出身の51歳のブナは、7月に18年間投獄された。 有罪判決になった 正義の道をひっくり返した12のカウントと詐欺の1つ。彼は、1970年代と1980年代に一連の公人が子供を虐待し、拷問し、さらには殺害したと誤って主張した。
に 警察行動独立局(IOPC)による報告 、本日発表された、役員は懲戒処分に直面してはならず、しっくいの主張を引き起こしてはならないことがわかりました、と言います 保護者 。
ブナの標的の1人である元保守党のハーヴェイプロクターは、調査結果を批判し、次のように述べています。このレポートは、IOPCが役に立たないよりも悪いことを示しています。
IOPCの調査は、引退した裁判官のリチャードエンリケス卿による、ミッドランド作戦として知られる警視庁の事件の処理に関する報告に基づいて2016年に開始されました。
ヘンリケスのレポート 、その大部分は金曜日に初めてスコットランドヤードによって完全に公開され、ブナの主張を調査している警官による43の間違いを特定しました。最も深刻なのは、警察が裁判官を誤解させて、虚偽の容疑者の家を捜索する令状を取得したことでした。
IOPCは、欠点と組織の失敗を特定し、部隊に16の勧告を行いました。しかし、役員に関しては、ニック[ブナの名前]が行った申し立ては重大であり、調査が必要であると結論付けられました。捜査令状の申請に関与した者は、デューデリジェンスと誠意を持って行動したと考えられます。時間。
しかし、 デイリーメール 、ヘンリケス氏は、IOPCは精力的な調査を開始できず、その報告書の遅れた公表は最も深刻な国民の不安を引き起こすはずだと述べています。
5人の警官全員が無罪であると推定されなければなりませんが、IOPCが調査結果に到達するまでの3年間の遅れは重大で許しがたいものであり、それ以上の調査を妨げることになります。
で メトロポリタン美術館を代表する声明 、副長官のスティーブン・ハウス卿は次のように述べています。将来、それらを防ぐためにできる限りのことをすることを約束します。
彼は、部隊はすでにヘンリケスの勧告に基づいて行動しており、今後数日でIOPCに基づいて行動するだろうと付け加えた。
IOPCの長官であるMichaelLockwoodは、次のように述べています。関係する役員は間違いを犯しましたか?はい。警察のプロセスは改善されたでしょうか?ほぼ確実に。しかし、彼らはワラントを確保するために意図的に情報を除外しましたか?私たちの調査では、その証拠は見つかりませんでした、とガーディアンは報告しています。
ウォッチドッグは、ミッドランド作戦によって保持された1,800を超える文書と300を超える声明をレビューする経験豊富な調査員チームが関与する、独自の調査を徹底的かつ詳細であると説明しました。