IndyRef2世論調査：史上最高のスコットランド独立の支持

年次調査によると、これまで以上に多くのスコットランド人が英国からの脱却を望んでいます。

2014ゲッティイメージズ

スコットランドの独立への支持は2012年以来倍増し、記録が1999年に始まって以来、最高レベルに達した、と新しい世論調査が示しています。

これは、スコットランドを欧州連合に留めるために、今週、2回目の独立国民投票を呼びかけると発表したスコットランド首相のニコラ・スタージョンにとって朗報です。

毎年スコットランドに同じ質問をするスコットランドの社会的態度によると、彼らの国がどのように統治されるべきかについて、国の46パーセントが独立を支持しました。

独立を支持する@史上最高。しかし、欧州懐疑論もそうです。これがindyref2の場合にどのように影響するかを見るのは興味深い https://t.co/2G80U5h8vB pic.twitter.com/7sNzhggnfX
—フィリップ・シム（@BBCPhilipSim） 2017年3月15日

残りの42％は現在の権限委譲政策を支持し、8％はスコットランド議会を廃止すると報告しているスコッツマン。

前回の独立住民投票が2012年に具体化し始めたとき、英国を離れる支持は23パーセントでした。

しかし、ScotCen SocialResearchが実施した毎年恒例のScottishSocial Attitudes調査でも、EUへの支持が低下していることが示され、チョウザメが英国を離れるキャンペーンをどのように実施するかについて疑問が投げかけられました。

別の国民投票を呼び出すことに対するSNPの正当性は、スコットランドが昨年のEU国民投票で残りに投票したという事実に主に基づいていますが、ブリュッセルに対する態度が悪化したため、最近の独立支持の急増はブレグジットの投票への応答ではないことを示唆しています。

スコットランドの欧州懐疑論は、1999年の40％から2016年には67％に上昇しました。

その結果、「EU加盟に焦点を当てることは、より多くの有権者を独立に向かわせる最良の方法ではないかもしれません」、 BBC 言う。

2014年にスコットランドは55％から45％まで英国に留まることに投票しましたが、国民投票は独立のための「劇的に増加した支援の遺産」を生み出しました、とScotCenは言います。

若者は特に刺激を受けているようで、65歳以上の26％と比較して、16歳から24歳までの若者のほぼ4分の3が英国を離れたいと考えています。

ScotCenの上級研究員であるJohnCurtice教授は、この数字は、スコットランドのナショナリスト運動が「選挙でこれまでになく強力になったこと」を示していると述べた。

しかし、彼は次のように付け加えました。「独立をEUにとどまるという考えと密接に結びつけることは、英国を離れる人々の一部を遠ざける可能性がある」。