「荒れ狂う水が家を襲った」後、さらに洪水が予想される
混乱が悪化した後、イングランド北部で100を超える洪水警報が発令された

2012ゲッティイメージズ
何十人もの人々がシェフィールドのショッピングセンターで夜を過ごし、ロザラムの消防士がボートで人々を救出した後、100を超える洪水警報がイングランド北部で残っています。
ザ デイリーメール 豪雨がたった1時間で1か月の降雨をもたらした後、荒れ狂う水が家を襲ったと言います。
保護者 昨日、この地域全体で大雨が降ったため、道路が通行不能になり、列車の運行が停止され、土砂崩れの後、マンスフィールドで35軒の家が避難したと付け加えた。
豪雨が続くと予想されるため、今日はさらなる洪水が予想されます。合計110件の洪水警報(早急な対応が必要であることを意味します)が実施されており、そのほとんどがヨークシャー、マンチェスター、ダービーシャー、リンカンシャーにあります。
環境庁は次のように述べています。車を動かすにはわずか30cmの流水で十分なので、水が膨らんだ川に近づかないようにし、洪水の中を歩いたりドライブしたりしないことをお勧めします。
洪水のリスクを減らすために、引き続き地方自治体と緊密に協力しています。
私たちのフィールドチームは、洪水防御が完全に機能し、一時的な防潮壁を配備して人と財産を保護できるようにしています。
ノーザンレールは、シェフィールドとゲインズボロー、シェフィールドとリンカーン、ヘブデンブリッジ、マンチェスタービクトリアの間の路線を使用して、通勤者に旅行禁止の警告を発しました。
ザ BBC ノッティンガムシャー州ワークソップのライトン川の川の水位が上昇したため、多くの家が避難したとのことです。
その間、国境の北では別の種類の天気が定着するように設定されています。スコットランドでは、低圧システムが侵入するにつれて、北極の風が大雪をもたらす恐れがあります。凍傷のある道路に鋤が配備されています。
––––––––––––––––––––––––––––––––– 世界中からの最も重要な記事のまとめと、その週のニュースアジェンダに関する簡潔でさわやかでバランスの取れた見解については、TheWeekマガジンをお試しください。あなたの £6の最初の6つの問題 –––––––––––––––––––––––––––––––––