ファイヤーマンサムのエピソードが「コーランの間違い」を覆した

アニメの子供たちのキャラクターが宗教的なテキストからページを踏んでいるのが見られた後、制作会社は謝罪します

子供のアニメーションであるファイヤーマンサムのエピソードは、コーランのページを踏んでいるキャラクターの1人を映しているように見えた後、チャンネル5のストリーミングサービスから削除されました。

このシーンでは、消防士が床に散らばっている書類を踏みにじっています。それから彼は滑って、紙が空中に飛び、イスラム教の聖典からのものであるように見える1ページを明らかにします。

シーンは「一般の人々によって発掘され」、「ソーシャルネットワーキングサイトで非難に導かれた」、デイリーテレグラフレポート。

イスラム教徒は、文字通りの神の言葉と見なされているコーランを汚すことは冒涜的であると考えています。

制作会社のヒット・エンターテインメントは「無条件の謝罪」を発表し、シーンを作成したアニメーションスタジオとの関係を断ち切るだろうと語った。「このページは判読できないテキストを表示することを目的としており、このエラーを深く後悔している」とスポークスマンは述べた。

英国ムスリム評議会の事務局長補佐であるMiqdaadVersiは、どのようにして間違いが起こったのか疑問に思いました。

これが良いアイデアだと彼らが思ったとき、プロデューサーの心に何が起こったのか分かりません＃困惑 https://t.co/kjiZvZ3ZIG
--Miqdaad Versi（@miqdaad） 2016年7月26日

チャンネル5は、テレビでエピソードを表示する予定はなく、オンラインストリーミングプラットフォームからエピソードを引き出したと述べました。

これは、犯罪を引き起こす最初の子供の漫画ではありません。 BBCは、2013年に、不名誉なテレビ司会者のジミー・サヴィルに扮したキャラクターが含まれているトゥイニーの繰り返しエピソードについて、何百もの苦情を受けました。

アニメーション化されたCBBCショーのOogliesも、卵を斬首するトーストを見せた後、昨年も不満を集めました。オンラインユーザーは、シーンをイスラム国の死刑執行と比較しました。