デヴィッド・ボウイの輝きを思い出す
英国の写真家ミックロックとファッションデザイナーのジョンヴァルヴァトスは、象徴的なパフォーマーが彼らにとって何を意味していたかを振り返ります

デヴィッド・ボウイの台頭、1972年から1973年は、当時のミュージシャンの公式写真家であるミックロックによる画像のコレクションです。この本は、今月初めにロックの友人である米国のファッションデザイナー(そして熱心な音楽ファン)のジョン・ヴァルヴァトスのロンドン店で行われた会話イベントで発表されました。ここでは、2人が音楽的および文化的アイコンの個人的な思い出を共有しています。

ミックロック
デヴィッド・ボウイを初めて見たとき、彼は約400人の前で遊んでいました。彼は最初から星のようにきらめきました。誰かがHunkyDoryのプレスコピーを私にくれるまで、私は彼のことを本当に知りませんでした。私はLifeon Marsを何度もプレイしましたが、結局、ビニールをめちゃくちゃにして、実際に別のビニールを購入しなければなりませんでした。
その男のオリジナリティに圧倒されました。彼はとても魅力的で明るく、私が最初に彼に会ったとき、それは彼を写真に撮るだけでなく、彼にインタビューすることでもありました。 ClubInternationalやRollingStone、そしてRockSceneなどの10代のロック雑誌で彼について多くの記事を書きました。私は時々彼が人々をリンガーに通すのを見ました(彼は私と一緒にやったことはありませんでしたが)、特に彼が無知または情報不足であると見なしたインタビュアー。

彼はよく私にこう言っていました:「私はあなたが今まで会った中で最もクールでない人です」そして私はそこに座って考えました:いいね。'
どういうわけか彼のすべての要素を合成したのは、ジギースターダストへの突然変異でした。彼は、無限の好奇心と遊び心のある性格で、たむろするのが楽しかったです。彼とルー・リードの対比を見るのは面白かった。ルーは高度な教育を受けていましたが、デビッドはより自己教育を受けていました。それは、ニューヨークとロンドンのように、暗くて明るいものでした。
私は彼らから感性について多くを学びました。それはいつもそこにありました-シド・バレットの私の写真でそれを見ることができます-しかし、私はこれらの2つに特に焦点を当てることによって写真家としてより細かく調整されました。

ジョン・ヴァルヴァトス
デトロイトで14歳くらいの若い頃、私はボウイを特に音楽的には知りませんでした。 MelodyMakerやNewMusical Expressなどの英国の雑誌で画像を見たことがありますが、ZiggyStardustが登場するまであまり注目していませんでした。そのアルバムは、すぐに頭を悩ませた恋愛でした。私はそのツアーで彼に会いに行きました。ロキシーミュージックが彼のためにオープンしました、そしてそれは驚異的でした。レッドツェッペリンのようなものを見ても、いくつかの興味深いショーに行ったことがありますが、何も近づいていませんでした。
彼のジギースターダストへの変身は完全な現象であり、ミックはそれが大規模な取引になる前にそれを尖点で捉えました。これはボウイが私をファンとして吸い込んだ瞬間でした。それ以来、私はとても興味をそそられたので、彼がこれまでに作ったものすべてを消費したかったのです。
そのアルバムは今でも私のお気に入りの1つです。ギター、ボーカル、プロダクションなど、すべてが大好きです。
デヴィッド・ボウイの台頭、1972年から1973年はタッシェンから49.99ポンドで出版されています。 taschen.com ; mickrock.com ; johnvarvatos.com