「だまされて誘発された」：調査により、マーティンバシールがダイアナ妃のインタビューをどのように上陸させたかが明らかになりました
ダイソンのレポートが公開されると、BBCは「電話ハッキングの瞬間」に直面していると言われています
ティムグラハム/ AFP /ゲッティイメージズ
BBCは、ジャーナリストのマーティン・バシールが爆弾を確保した方法に明らかな失敗があったことを謝罪しました パノラマ ダイアナ妃へのインタビュー。
ウェールズの王女がこの結婚に私たち3人がいると主張した、1995年の世界限定は、2,280万人の視聴者に見られました。これは、当時の事実に基づく番組の記録です。
しかし26年後、 元上級裁判官のジョン・ダイソン卿による調査 バシールは、BBCの編集規則に違反して、率直なインタビューを上陸させるために欺瞞的な方法を使用したことを発見しました。 電信 レポート。
ある情報筋は、2011年にニュース・オブ・ザ・ワールドを揺るがしたスキャンダルに言及して、企業が電話ハッキングの瞬間に直面していると新聞に語った。
「重大な違反」
前の 記録長官 ダイソンは、バシールがダイアナの兄弟であるチャールズスペンサーを騙し、モックアップされた銀行の明細書を使用して彼の信頼を勝ち取り、王女の紹介を確保したと結論付けました。このようにしてダイアナ妃にアクセスすることで、バシール氏は彼女にインタビューを行うことに同意するよう説得することができたと彼は言った。
スペンサーは以前、バシールを公に発言するよう説得する手段として、2人の上級廷臣が彼の妹に関する情報を販売していることを示唆する声明を偽造したとして非難した。
この行動は、BBCのプロデューサーガイドラインの1993年版のストレートディールに重大な違反をしたと報告書は述べています。
バシールが銀行取引明細書を偽造したという啓示は新しいものではない、と言う インデペンデント 。彼は、1996年にトニーホールが率いるBBCの内部調査に対する声明の準備を認め、当時はニュースおよび時事のマネージングディレクターを務めていました。しかし、彼はその時の不正行為を一掃されました。
ダイソンはこの調査をひどく効果がないと呼び、BBCのゼネラルディレクターになったホールは、バシール氏が正直で立派な男であると合理的に結論付けることはできなかったと述べた。
「愚かなこと」
バシールは、銀行取引明細書を偽造することは愚かなことであり、私が深く後悔している行動であると謝罪しましたが、ダイアナ妃がインタビューに参加するという個人的な選択には何の関係もないと感じたと付け加えました。彼は、これを確認するために質問に与えられたウェールズの王女からの手書きのメモを指摘し、彼は常にそのインタビューを非常に誇りに思っていると述べた。
バシール氏は先週、心臓バイパス術が4回行われ、コビッド関連の合併症を患った後の健康上の理由を理由に、会社を辞任した。
一方、ホールは、1996年の調査が必要なものをはるかに下回っていることを認め、マーティン・バシールに疑いの利益を与えるのは間違っていたと述べた。
BBCの現在の長官であるTimDavieも、完全かつ無条件の謝罪を行い、Dysonが明らかな失敗を特定したことを認めました。
