ビデオ:「緊張した」スタンドオフに巻き込まれたスペインの2人の女王
ビデオでキャプチャされたレティシア女王と義母ソフィア女王の衝突

レティシア女王と義母のソフィア女王の間でビデオカメラが緊張した瞬間を捉えた後、スペイン王室の明らかな緊張が脚光を浴びています。
マヨルカでの復活祭の日曜日の礼拝の後、王室が教会を去ったとき、79歳の女王母は彼女の孫娘であるエレノア王女とソフィア王女の周りに腕をまわし、写真家を待っているように見えました。
しかし、フェリペ国王の妻であり、王女の母であるレティシア女王は、その後、ショットをブロックしているように見え、ペア間の簡潔な交換につながりました。その後、心配そうなフェリペ国王が介入し、妻を腕に抱きました。
しばらくして、家族は一緒に写真を撮り、王室の表情をしっかりと整えました。
姻戚との摩擦は結婚生活の珍しい特徴ではありませんが、参加者の知名度の高い性質は異言をおしゃべりさせます。
この映像はスペインのメディアで広く議論され、主要新聞のエルパイスはシーンを「緊張」と呼び、ディアリオデマヨルカはそれを不快だと説明しました。 ニューヨークタイムズ レポート。
他のヨーロッパの王族もツイッターに加わった。フェリペ国王のいとこであるパウロス皇太子と結婚しているギリシャのマリーシャンタル王女は、スナブがレティシア女王の本当の色を示していたとツイートしました。
そのような治療に値する祖母はいない!うわー、彼女は彼女の本当の色を見せました
-マリーシャンタル(@MarieChantalUK) 2018年4月3日
出会いを説明しようとして、スペインのマスコミは、2人の女王の間の関係が近年緊張していると主張しています。
女王の母親は、2003年に当時のフェリペ王子との婚約が発表されたときにレティシアオルティスを翼の下に連れていったと、エルパイスからの引用でBBCは言いますが、夫婦の娘の誕生後、関係は悪化しました。
ソフィア女王は、特にレティシア女王の母親であるパロマロカソラーノと比較して、孫娘の誕生後に家族から排除されたと感じたと伝えられています。