バルセロナの攻撃がカタルーニャ独立にどのように影響するか
詳細：マドリッドの団結の呼びかけにもかかわらず、カタロニアの指導者たちは脱退投票を推し進めている
バルセロナとカンブリルスでのテロ攻撃は、スペインがヨーロッパの隣人を悩ませてきた大規模な残虐行為の影響を受けないことを思い出させます。実際、この国には「国内テロの長く血なまぐさい歴史」があります、とマーティン・エバンスは次のように書いています。 デイリーテレグラフ 。
現在武装解除されているバスクの分離主義者グループであるEuskadiTa Askatasuna（Eta）は、40年間で800人以上を殺害し、数千人を負傷させた。アルカイダに関連する2004年のマドリッド爆破事件は、今世紀もヨーロッパで最も致命的なテロ攻撃であると述べています。 インデペンデント 。
スペインは以前のテロリストの残虐行為から回復しましたが、これらの最新の攻撃の結果は不明です。スペインの保守的な大衆党と地方のカタロニア政府の間の緊張を背景に起こったバルセロナとカンブリルスでの暴力は、10月1日のカタルーニャの独立住民投票に政治的影響を与える可能性があります。
独立へのロードマップ
バルセロナとカンブリルスはどちらもスペイン北東部のカタルーニャにあり、地中海とピレネー山脈に挟まれています。この地域は「マドリッドからのより大きな自治を長い間要求してきた」と報告している ローカル 。
カタルーニャには独自の文化、伝統、言語があり、自治政府と議会もあります。しかし、その支配的な分離主義政治家にとって、これは十分に進んでいません。
スペインの憲法裁判所で投票は違法であるとの判決が下されたにもかかわらず、カルレス・プッチモン大統領は10月1日に予定されている国民投票で「彼らの将来を決定するのはカタロニア人次第」であると述べた。 Euronews 。
先週のテロ攻撃は国民投票を止めることはない、とプッチモンは言い、 独立に向けた「ロードマップ」は変わらないでしょう。
団結を呼びかける
カタロニアは分離投票を行うという決意を固く守ってきましたが、スペイン政府は団結を呼びかけることで攻撃に対応しました。
スペインのマリアーノ・ラジョイ首相は、協力を呼びかけ、スペインは「より大きな課題に直面して、私たちを隔てるものを置き去りにする」ことを求めました。 「私たちスペイン人はこの[テロとの戦い]に勝つだろう」と彼は言った。 ドイツの波 。
書き込み 保護者 、Francesc Badia i Dalmasesは、「国の精神と国民の連帯を養うことができるものが1つあるとすれば、それは致命的なテロ攻撃だ」と述べ、「バルセロナ人、カタロニア人、スペイン人も同様に」痛みを感じたと述べた。
「7時間の独立」
しかし、分離主義者にとって、攻撃はカタロニアの独立への準備とマドリッドの欠点を示しました。
カタロニアの作家ベルナト・デドゥは、プッチモンの政治家のような反応と、ラジョイのバルセロナへの到着の遅れを、7時間の独立という論争で対比させた。彼はまた、カタルーニャの警察を称賛した、と報告している スペクテイター。
独立活動家は、バルセロナでの集会中にラジョイとフェリペ6世が受けた温かい歓迎の重要性を軽視し、これを正当性に帰した。 BBC レポート。
「[人々]がスペインの王を叩いたからといって...」は、「攻撃がマドリッドに主権ゲームを戻すワイルドカードになる」という意味ではない、とBBCのパトリックジャクソンは言います。
政治的ポイントスコアリング
攻撃が政治的弾薬として使用されたという非難がありました。
によると 政治 、2つの主流で親組合のスペインの新聞– ElPaisとElMundo –は、攻撃の翌朝に社説を発行し、カタロニア地方政府が地域の安全を犠牲にしてスペインからの独立を勝ち取るための探求に専念していると非難しました。
「この規模の攻撃は、カタロニアの政治勢力に現実を取り戻す打撃でなければならない」とエル・パイスは述べ、「法の重大な違反[および]欺瞞のゲーム」を終わらせる時が来たと付け加えた。
カタロニアの独立への入札でテロ攻撃を圧迫することは、スペインの与党国民党にとって賢明ではないかもしれません。 エコノミスト 請求。
分裂した国
「カタロニア語と中央政府の両方が[テロと独立]を分離するのにうまくいくだろう」とナバーラ大学のカルロス・バレラ教授は語った。 ロイター 。
カタロニア人に関しては、彼らは分かれているように見えます。先週のカタロニアの世論調査機関による攻撃の前に実施された世論調査では、カタロニアの独立国家を支持した人々の割合が3月の44.3％から6月には41.1％に低下したことが示されました。 政治 レポート。攻撃後の同様の投票情報は入手できませんでした。
「テロ攻撃はこの状況にどのように影響しますか？知るか？しかし、私の賭けは–それほど多くはなく、もしそうなら、それは組合主義側を強化するだろう」とジャーナリズムの教授でカタロニア独立活動家のアドリア・アルシーナ・リールはBBCに語った。 「根本的な状況は変わっていないので、最終的には、独立論争の本質が変わることはないと思います。」
「はい」の投票は、2つの政府をさらに二極化させるリスクがあります。カタロニアの政治家は、結果が分離を支持する場合、一方的に独立を宣言することを誓った、と報告している ローカル 、スペインは投票の結果とその合法性の両方を拒否する準備ができています。
