バンクホリデー旅行の混乱：あなたが知る必要があること

道路と鉄道の混乱により、移動中の8.6mの英国人の速度が低下すると予想される

一部の主要道路では、最大4時間の遅延が予測されています

ダニエルリール-オリバス/ AFP /ゲッティイメージズ

バンクホリデーの週末はイギリス全土で旅行の混乱が予想され、多くの鉄道サービスが中断され、主要な高速道路が渋滞することが予想されます。

数百万人の運転手が道路に向かうため、渋滞は金曜日の午前11時から午後6時30分まで上昇するように設定されています。 BBC 。

また、鉄道旅行者は、時刻表が短縮され、鉄道交換バスが全国に展開されるなど、遅延が予想されることも警告されています。

に調査観光代理店VisitEnglandによると、860万人の英国人が、バンクホリデーの週末に英国で一晩の旅を計画しているとのことです。

これは、2018年の同じ週末の730万から増加しており、2012年に記録が開始されて以来の最大数です。

多くの旅行者は、英国の一部で月曜日に33°Cでピークに達する気温で、来る熱波を利用することを望んでいるでしょう、と言いますスカイニュース。

英国気象庁の主任気象学者であるスティーブウィリントン氏は次のように述べています。土曜日と日曜日には、多くの人にとって20代半ばに達する気温で、全国にたくさんの日差しが降ります。30°Cが可能な南東部で最も暖かくなります。

バンクホリデーまでに月曜日自体の気温はさらに上昇し、南東部では約33°Cになる可能性があります。これにより、バンクホリデーの週末の新記録が樹立されます。

RACと交通情報のサプライヤーであるInrixによると、金曜日から月曜日のバンクホリデーまでの間に英国の道路で約1650万回の移動が行われるため、渋滞はほぼ避けられません。

旅行者が週末に出発するため、金曜日は道路での旅行にとって最悪の日になると予測されています。最悪の遅延は、M25で反時計回りにオーピントン/ブロムリーのジャンクション4からスワンズコム/ダートフォードのジャンクション1まで午後3時15分頃で、通常より1時間近く長くかかるように設定されています。

ジャンクション18からジャンクション24への北行きのM6も、午後の早い時間に最大1時間の停滞があると推定されています。

ただし、明るい点が1つあります。高速道路イングランドは、イングランドの高速道路と主要なA道路の97％が今週末に道路工事から解放されると述べました。

ネットワークレールは、通常の営業日と比較して、バンクホリデーの週末に列車を使用する人がはるかに少ないため、週末に448のエンジニアリングプロジェクトを実施していると述べました。

キングスクロス駅は土曜日と日曜日は休業し、月曜日のバンクホリデーはロンドンとピーターバラ間の鉄道交換作業を行うために割引サービスのみを運行します。ロンドン・ノース・イースタン鉄道、グレート・ノーザン、ハル・トレインズはすべて、今週末は旅行しないように乗客にアドバイスしています。

週末にはイーストコースト本線でも主要な工事が行われるため、鉄道事業者は重大な混乱とサービスの低下を警告します。

ウェストコースト本線も、マックルズフィールドとミルトンケインズの近くでの線路交換作業のために中断され、ロンドンを行き来する列車の数が減ります。

ノッティンガムシャーのニューアークでも大規模なアップグレード作業が進行中であり、レスターとノッティンガムを行き来するイーストミッドランズ鉄道のリンカーンサービスに影響を与えているとスカイニュースは述べています。