アンバー・ラッドがウィンドラッシュ事件で辞任
内務大臣は、国外追放の標的をめぐってMPを「うっかり誤解させた」ことを認めている
アンバーラッドは、新しいテロ対策力を発表することが期待されています
クリスJラトクリフ/ゲッティイメージズ
アンバー・ラッドは、国外追放の標的の存在についてMPをうっかり誤解させたことを認めた後、昨夜内務大臣を辞任した。
ラッドは、2017年6月に彼女と他の上級大臣のために作成された秘密の6ページの内部文書の詳細が公開された後、ウィンドラッシュ事件をめぐって高まる圧力に直面していました。
メモから引用して、 保護者 同局は「2017-18年に12,800の強制収益を達成するという目標」を設定し、「支援された収益の目標を超えた」と自慢していると述べています。
このメモには、今年初めに内務大臣に約束した、強制返還のパフォーマンスが10％向上する方向に進んだことも記載されています。
ラッドは、自発的な除去のための地元の目標が彼女の知らないうちに設定されたことを認める前に、以前は除去目標の知識を否定していました。
しかし、2017年1月30日付けの首相への手紙の中で、彼女は、今後数年間で強制退去の数を10％以上増やすという彼女の部門の目標を概説しました。
デイリーテレグラフ ラッドは一週間後にそれを厳しくする準備をしていたと言います 彼女に辞任を求める 、しかし、本日予定されている庶民院の前に出頭する前に辞任することを決定しました。
それは避けられない辞任になっていた、と言います BBC 政治編集者のローラ・クエンスバーグ。別の時期に、敵のいる大臣と一緒に、彼女はおそらく金曜日に外出していたでしょう。
ウィンドラッシュ事件は、1940年代から1970年代にかけて、英国市民であるにもかかわらず、多くの英連邦諸国からの移民が不法移民として扱われていたことが明らかになったときに始まりました。
ブリーフィング： ウィンドラッシュ世代は誰ですか、そしてなぜ彼らは国外追放の脅威にさらされたのですか？
