英国の不平等は「信用収縮以来崩壊した」
給与の差は10年前よりも小さいが、地域間のギャップは拡大している、と財政研究所は言う
ピーターマクディアミッド/ゲッティイメージズ
信用収縮以降の雇用率の上昇と実質所得の低下により、英国の所得格差は解消されましたが、経済は依然として地域的に「偏っている」と新しい報告書は述べています。
による 財政研究所 （IFS）、ロンドンは所得の不平等のレベルが最も高いが、2007-08年以降は減少しているが、雇用が5％増加し、実質所得の中央値が10％減少した。
英国全体では、雇用率は1.5％上昇しましたが、収益の中央値は5％低下しました。
ただし、平均は重要な地域の違いを隠します。首都とイングランド南東部の収入は、英国で最も貧しい地域であるウェストミッドランズよりも25％高く、ウェールズと北西部がそれに続きます。過去40年間で、ミッドランドと南部の間のギャップは拡大しました。
研究に資金を提供したジョセフ・ラウントリー財団のキャンベル・ロッブは、地域の違いを是正するよう政府に求めた。
「これらの驚くべき数字は、英国の一部の地域がどれだけ遅れているかを浮き彫りにし、何百万人もの人々が彼らの収入が停滞するか、さらに悪化するのを見ています」と彼は言いました インデペンデント 。 「すべての人に役立つ国を作るためには、偏った経済のバランスを取り戻すことが優先事項でなければなりません。」
IFSによると、平均所得の伸びの中央値も「非常に遅い」とのことで、2015-16年は景気後退前よりもわずか3.37パーセント高くなっています。絶対的な貧困レベルはほとんど改善されませんでした。
「この進歩の欠如は歴史的に珍しく、実質所得の伸びのより一般的な欠如を反映している」と付け加えた。
予想よりも強い雇用の伸びは痛みを幾分和らげ、最も裕福でない世帯を最も押し上げました。 BBC レポート。
財務省のスポークスマンは語った スカイニュース ：「私たちは、英国全体で繁栄と機会を共有することにより、すべての人に役立つ経済を構築しているので、出身地が原因で誰もが妨げられることはありません。」
他の人は、調査結果が反対を示したと言いました。自民党の福祉スポークスマンであるスティーブン・ロイドは、次のように述べています。
