トランプのトランスジェンダー禁止が米軍にどのように影響するか
米国大統領は医療費を引用しましたが、トランスヘルスケアは軍事予算のわずか0.001パーセントに相当します
抗議者たちはニューヨークのタイムズスクエアに集まり、米軍に勤務するトランスジェンダーの個人の禁止の復活に反対します
スペンサープラット/ゲッティイメージズ
米軍で働くトランスジェンダーの人々の禁止を復活させるというドナルド・トランプの決定は、昨日、迅速な反発を引き起こしました-そして、いくつかの保守派からの同様に声の支持。
彼は、「莫大な」治療費は米軍が負担するには多すぎると述べた。彼の反対派は、関係する数字は軍事予算のごく一部を表していると言います-そして禁止はトランスジェンダーの人々に対する偏見を強化するでしょう。
トランプの決定の背景は次のとおりです。
現在の位置は何ですか？
昨年、バラク・オバマは、トランスジェンダーの人々が初めて米軍で公然と奉仕することを可能にするであろう政策を承認しました。それは、性別で「安定している」と考えられている人々の採用への道を開いた。 BBC 報告し、性別を変えたい人々のための医療を提案しました。今月発効する予定だった。
何が変わりますか？
トランプの決定は、オバマの政策が発効する前に死ぬことを意味します-そして公然とトランスジェンダーの軍人の禁止は残っています。
逆転は完全に真っ青ではありませんでした。先月、米国国防長官のジム・マティスは、軍の「準備と致死」への影響を評価するための新しい政策を延期した、と報告している CNN 。
ホワイトハウスは禁止の詳細も、それがどのように実施されるかについても発表していませんが、トランプは、トランスジェンダーの個人は「いかなる立場でも」奉仕することを許可されないと述べました。
費用はいくらですか？
トランプは数字を出さなかったが、 ランド研究所 昨年米国国防総省から委託された調査では、追加の年間コストは240万ドル（180万ポンド）から840万ドル（640万ポンド）と見積もられています。より高い数字は、アクティブな医療費の0.13パーセントの増加を表しています-そして「そしてペンタゴンのほぼ6000億ドルの予算のせいぜい約0.001パーセント」と言います ニューヨーク・タイムズ 。
による ワシントンポスト 、米軍はバイアグラに毎年4,160万ドル（3,170万ポンド）を費やしています。これは、トランスジェンダーの人々の医療費のほぼ5倍です。
他に何がトランプの決定につながったのでしょうか？
トランプ氏はまた、禁止を解除すると軍隊内で「混乱」が生じると述べ、彼の報道官であるサラ・ハッカビー氏は、「軍事的準備と部隊の結束を損なう可能性がある」と述べた。
しかし サンフランシスコクロニクル トランプ氏のツイートはより広い目的を持っており、「ここ数十年の文化戦争、特にセクシュアリティを含む文化戦争に戻る意欲を示している」と述べた。
この決定は、彼の支持者の少なくとも一部の間で人気があることがわかるかもしれません。 「保守派は大統領の動きを称賛し、トランスジェンダーの政治と医療費は、わずかではあるが、軍の階級や予算にはない」とクロニクルは報告している。
何人のトランスジェンダーの人々が影響を受けますか？
Rand Corpの調査によると、1,320人から6,630人のトランスジェンダーの人々が軍隊に所属していますが、 ワシントンポスト 11,000もの見積もりを引用しています。トランプの発表は、禁止が解除された後に軍に加わることを望んでいたトランスジェンダーの人々にも影響を及ぼします。
現役のトランスジェンダーの人員が軍隊から追放されるかどうか尋ねられて、ハッカビーはそれが「決定されるべきである」と言いました。
軍のトランスジェンダーのメンバーに仕えることは、彼らがツイートによって事実上解雇されたと言いましたが、元兵士でトランスジェンダーの女性であるチェルシー・マニングは、世界最大で最も裕福な臆病な軍隊を非難しました。
だから、地球上で最も悪い最悪の$$軍隊は、少数のトランスジェンダーの人々について叫びますが、F-35に資金を提供しますか？臆病のように聞こえる #WeGotThis
—チェルシー・E・マニング（@xychelsea） 2017年7月26日
新入社員は、以前に同性愛者の職員に適用されていた「尋ねない、言わない」という歴史的な方針の下で生活しなければならない可能性があります。 BBC レポートは、彼らが彼らのアイデンティティについて静かに保つ限り、彼らが役立つことができることを意味します。
米国の同盟国は何と言っていますか？
によると ニューズウィーク 、他の18か国は、トランスジェンダーの軍事サービスを「完全に合法化」しています。英国はその中にあり、米国の緊密な同盟国であるイスラエルも同様です。
国防省は デイリーテレグラフ 米軍の採用政策についてはコメントしないだろうと。しかし、「私たちの軍隊のすべてのLGBT +メンバーは、私たちの国を安全に保つ上で重要な役割を果たしており」、英国軍は「トランスジェンダーの人員を含むさまざまなバックグラウンドの人々を歓迎し続ける」とも述べています。
カナダ軍も同様の立場を表明した。
すべての性的指向と性同一性のCdnを歓迎します。参加しませんか！ #DiversityIsOurStrength #ForcesJobs https://t.co/572KahN2Zh pic.twitter.com/9In7HR4Utj
—カナダ軍（@CanadianForces） 2017年7月26日
