ペトレイアス将軍と拷問部隊:イラクサージのもう一つの物語
南米での米国の汚い戦争のベテランであるジェームズ・スティールもスンニ派の治療に関与している

2011ゲッティイメージズ
今日のガーディアンは、ワシントンで楽しい読書をすることはありません。主要な主流メディアは初めて、イラクの米軍の元司令官であるデビッド・ペトレイアス将軍を含む主要なアメリカの政治家や軍人が、スンニの反乱軍に対して行われた拷問と残虐行為の体系的なキャンペーンに直接関与したと主張した。イラク内務省に接続されたシア準軍組織による。
その調査結果は、アブグレイブの悪名高い「強化された尋問」をはるかに超えています。によって共同制作された付随するドキュメンタリー 保護者 BBCアラビア語サービスは、恐れられている特別警察コマンドスなどのシーア派準軍組織が囚人を逆さまに吊るし、ケーブルで殴打し、電気で拷問し、電気ドリルでテロ容疑者を殺害した方法を説明しています。
このドキュメンタリーには、元特別警察部隊長のアドナン・サビットを含む元高官へのインタビューが含まれています。彼は、そのような活動は彼の部隊を訓練したアメリカ人将校によく知られていると主張しています。
調査の多くは、これらの活動の訓練と監督における謎めいた米軍顧問のジェームズ・スティール大佐の重要な役割に焦点を当てています。 1980年代にエルサルバドルへの米軍任務の元首長であったスティールは、かつて、準軍組織が左翼ゲリラとその民間支持者に対して非常に類似した戦術を使用したエルサルバドル軍を訓練しました。
スティールと特別警察部隊との関係は完全に啓示的ではありません。 2005年までさかのぼると、ニューズウィークは、ペンタゴン当局者がスンニ派の反乱に対応して「サルバドールオプション」と呼ばれるイラクの新しい政策を検討していると報告した。数週間以内に、記者はトヨタランドクルーザーを運転している武装した男性によるイラク人男性の誘拐と殺害を報告し始めました。犠牲者の多くはその後、ゴミ捨て場や野蛮な拷問の痕跡を残したバグダッドの遺体安置所に現れました。
2005年5月、ニューヨークタイムズの記者は、アドナンサビットの尋問センターの1つでジェームズスティールに会ったことを説明しました。そこで彼は男性が拷問されているのを見聞きしました。ドキュメンタリーでは、スティールはイラクの「サルバドール化」で不吉な黒幕としてやってくる。
2005年までイラク内務省の元メンバーであったMunthaderal Samari将軍によると、「彼[Steele]の最も良い説明は、彼が人間の感情を欠いているということです。つまり、彼が目撃した戦争の数と、イラクであろうと他の場所であろうと、犯されたに違いないさまざまな拷問の方法は、どういうわけか彼らの心を失ったのです。
スティールは、2004-5年にイラクの米国大使を務めた元ホンジュラス大使のジョン・ネグロポンテなど、バグダッドに現れた中央アメリカの「汚い戦争」からのさまざまなレーガン時代の役人の一人でした。
そのような男性の存在は、歴史上最も強力な軍事国家を戦略的敗北の危機に瀕させていた反乱の強さでブッシュ政権に蔓延しているパニックの兆候でした。
イラク戦争の半公式の「ハッピーエンド」の物語では、米軍は、ペトレイアス将軍とレイ・オディエルノ将軍の賢明なリーダーシップの下で、占領の悲惨な始まりから回復し、「心と心」の対反乱作戦を優先しました「サージ」として知られている期間中の軍事力の鈍い道具の上に。
これらの方法には、スンニ派のシェイクがアルカイダとその関連会社の以前の同盟国に反対するように仕向けるための金銭的誘因の使用が含まれ、それによって米軍が独自の条件で威厳のある撤退を行うことを可能にする「許容レベルの暴力」をもたらしました。
2011年に米軍がフォートブラッグに戻ってきたことを歓迎するスピーチで、バラク・オバマはこの「並外れた業績」を称賛しました。しかし、ガーディアンの調査は、この成果を可能にした「ニンジン」ではなく「スティック」に光を当てています。秘密の刑務所、拷問センター、米軍によって訓練され装備された部隊によって行われた大量殺戮の世界です。
過去に、ペトレイアスを含む米国の政治家と軍の将校は、「もっともらしい否認」の古いCIAの格言に従って、そのような出来事の知識を放棄しました。今日、その否認はもはやそれほどもっともらしいようには見えません。
特別警察部隊の行動は、内務省の規律の下で宗派の復讐を追求しているシーア派民兵に帰することはできませんが、それは明らかにその一部でした。
米国の特殊部隊と英国のSASの両方も、同じ時期に「テロリスト」の超法規的殺害を実行しました。 2008年、[2] Daily Telegraphは、3,500人以上の武装勢力がSASによって「バグダッドの街から連れ去られ」、数百人が殺害されたと報告しました。
このような行動は、北アイルランド、エルサルバドル、ベトナム、フランス領アルジェリアにまでさかのぼることができる、確立された戦略的テロの伝統に属しています。
自由民主主義が公の場で自慢するのが好きなのは伝統ではありませんが、ガーディアンの調査は、ブッシュ政権が自国の災害を食い止めることができるように、それが再び機能したというさらなる証拠を提供します。