南アフリカが国内のサイの角取引の禁止を解除
憲法裁判所は8歳の禁止を解除し、密猟の増加の恐れにつながる
Mujahid Safodien / AFP / GETTY
保護団体は、サイの角の国内取引の禁止を解除するという南アフリカの決定を非難しました。
モラトリアムを維持するという政府の訴えを却下した憲法裁判所の判決は、許可証を持っている人なら誰でも国内でサイの角を売買できることを意味します。
南アフリカは密猟の増加に続いて2009年にサイの取引を禁止し、自然保護論者は国内取引の合法化が再び増加につながることを恐れています。
南アフリカ野生生物環境協会のモーガン・グリフィスは、 ナショナルジオグラフィック誌 その密猟者は「極東でのホーンの需要の増加に対応するために重要な抜け穴を使用する」でしょう。
彼女は次のように付け加えました。「これらの規制は、国際市場でホーンを販売できるようにしたいと考えている個人のサイの所有者と[環境局]をなだめるためのものです。」
しかし、ニュースは、麻酔をかけた動物から角を取り除くことができるので、違法な屠殺を減らすことができると主張するブリーダーを喜ばせました。
「私たちは憲法裁判所の判決に絶対に喜んでいます」と、Private Rhino OwnersAssociationの会長であるPelhamJonesは語った。 AFP 。
サイの密猟は、伝統医学や貴重な彫刻に使用されているベトナムや中国からのホーンの需要が高まった後、過去10年間で急増しました。
南アフリカには、世界の29,500頭のサイの70％が生息しています。昨年、密猟者は1,054頭の動物を殺しましたが、2007年にはわずか13頭でした。
サイの角の国際貿易は違法のままです。
