モーターエレガンスの未来に関するフェラーリのカーデザイナー
多くの偉大なフェラーリの背後にあるデザイン会社の責任者であるパオロ・ピニンファリーナは、成功は革新にあると信じています
自動車のスタイリングは今でも私たちの活動の根底にあり、明確で非常に複雑な分野です。しかし、このプロセスは他の製品の作成とも多くの共通点があります。車をうまく設計できるのなら、ヨット、クレーン、さらには超高層ビルでさえもいかがでしょうか。私の家族のデザインへのアプローチは世代を超えて進化してきました。祖父は起業家であり先見の明があり、父はエンジニアであり、私は貿易ではカーデザイナーです。すべての世代はあなたが家のスタイルを洗練するのを見ています。
私たちにとって幸いなことに、世界中の車のデザインは悪化しています。毎年ジュネーブモーターショーを見回すと、エレガンスを実現できる自動車会社はほとんどないことがわかります。最近の車を売るには、クレイジーなことや少しアグレッシブなことをしなければならないようです。私はいつもピニンファリーナのスタンドに戻ることができてうれしいです。
問題は、一般的にデザインが現代のトレンドに影響されすぎていることだと思います。あなたが長持ちすることがわかっているデザインに出くわすことはめったにありません。そして、私たちが過去、特に50年代と60年代を称賛する一方で、私たちがそうするのには理由があります。マーケティングの人々からの入力があまりなく、直感的に作業するマスターデザイナーがいました。もちろん、マーケティングは消費者の欲求を導き、デザイナーにブリーフを設定するために重要ですが、彼らは異なる感性を持っているので、クリエイティブに物事を任せるべきです。
状況は複雑ですが、クリエイティブを再び強力にする必要があります。リスクを冒さなければなりません。ピニンファリーナが設計の観点から直面した最大の課題のいくつかは、最も革新的な、つまり最もリスクの高いソリューションによって解決されてきました。しかし、より伝統的な消費者を先延ばしにする心配は常にあります。 90年代にキッチンを作りましたが、これはまったく新しいアイデアでしたが、デザインは今でも売れています。しかし、当然のことながら、デザインが必ずしも成功するとは限りません。私たちは超高層ビルを設計し、「彼らはそれを建てるつもりはない」と思いました。私が正しい間、それは未来的なイタリア建築のアイコンになり、影響を与えてきました。
何世紀にもわたってほとんど変わっていない製品であるドアのようなもので革新することもできますが、私たちの新しいドアはこれまでドアがなかったようなものです。私はあなたが新しい方法で物事をしなければならないと確信しています。電動自転車のことを考え直そうとしたところです。自動車の仕事で知られる会社からは奇妙だと思われるかもしれませんが、自転車やその他の持続可能な交通手段は、未来の都市を移動する方法です。あなたは新しくなければなりませんが、あなたはまた関連している必要があります。
PAOLO PININFARINAは、他の多くの自動車メーカーのほとんどのフェラーリや車両の外観を作成したイタリアの会社、PininfarinaSpAの責任者です。後に、ピニンファリーナは他の交通機関、インテリア、そして今年の4月のサローネデルモービルでは革新的な「柔軟な」ドアさえもカバーするより一般的なデザインになりました。 pininfarina.com
