見る：ベイツ卿は貴族院を遅刻のために辞任することで気絶させる

首相は、質問を逃した後、政府のポストからの「完全に恥ずかしい」ピアの辞任を拒否します

ベイツ卿は昨日、彼の政府のポストを辞任しようとして彼の到着が遅れたことを謝罪することによって仲間に衝撃を与えました。

国際開発省（DFID）の大臣は、水曜日の午後3時に、労働党の同業者であるBaronessListerからの所得の不平等に関する質問に答える予定でした。

しかし、その瞬間が来たとき、彼は部屋を欠席し、代わりに貴族院の院内総務であるジョン・テイラーがリスターの質問に答えました。

2016年にDFIDに参加するまで、いくつかの政府部門に勤務してきた2008年以来の仲間であるベイツは、数分後に到着しました。

明らかに苦しんでいるベイツは、バロネス・リスターに彼の不誠実さについて心からの謝罪を申し出た。

私は自分の立場にいないことを完全に恥じているので、首相に辞任を申し出るつもりだと彼は言った。

不信の叫びと家からの響きのない声に出会った突然の発表に、仲間は明らかに唖然としました。

ベンチからの抗議の中で、ベイツは書類を集めて部屋を出た。劇的な瞬間のビデオは、ベイツが去ることを防ぐために手を差し伸べているいくつかの仲間を示しています。

リスターは後で言った保護者ベイツは最も礼儀正しい大臣の一人であり、彼女は彼に再考を求める手紙を送った。

私たちのベンチからの反応は、一種の自発的な「ノー」だったと彼女は言った。他の多くの大臣にそのように対応するかどうかはわかりません、と彼女は言いました。

数時間後、ピアは彼のポストにとどまることが発表されました。テリーザ・メイはベイツの辞任を受け入れることを拒否しました。デイリーミラーレポート。