ダンブレーンで何が起こったのですか？
23年前の今週、16人の学童と教師が一人の銃撃者に虐殺された
銃乱射事件の後、ダンブレーン小学校の外に残されたトリビュート
ゲッティイメージズ
1996年3月13日、店主のトーマスハミルトンは、5つの銃器で武装したスコットランドの小学校に入学し、子供たちのグループに発砲しました。
次の数分間で、ハミルトンは合計32人を射殺し、そのうち17人が致命傷を負った。ダンブレーン小学校で殺害されたのは1人を除いて、6歳以下の子供でした。その後、ハミルトンは緊急対応要員が到着する前に自殺し、英国史上最も致命的な銃乱射事件である残忍な攻撃を終わらせました。
恐怖の余波で、当時のスコットランドの秘書、マイケル・フォーサイスは、荒廃した町の人々に、ここで起こったことで恐怖を表現する言葉を見つけることができなかったと語った。女王は彼女が全国の悲しみと恐怖を分かち合ったと言いました。
殺されたり重傷を負ったりした子供たちは、私たちの娘と息子、孫、姉妹と兄弟、姪と甥、いとこでした。2018年の手紙で犠牲者の家族と生存者を書いた。
それでも、ダンブレーン虐殺の影響は、町の範囲や悲劇に直接触れた範囲をはるかに超えて広がりました。それは、英国の個人所有の銃器との複雑な関係における分水嶺の瞬間であり、その結果、抜本的な改革が行われました。
では、イベントはどのように展開されたのでしょうか。
トーマスハミルトン
グラスゴー生まれのハミルトンは、ダンブレーンに引っ越した後、地元の人々の間で懸念を引き起こした43歳の店主でした。
ハミルトンは孤独と言われ、何年にもわたって少年たちのために多くのキャンプを設立し、青少年クラブを開いて町のスカウトリーダーになろうとしていたと伝えられています。のレポート インデペンデント 虐殺の直後、彼が水着を脱いで走り回るように命じた少年たちは、背中の後ろで彼を笑い、彼をクリーピー氏と呼んだ。
その間、彼の隣人は時々ハミルトンの窓をのぞき、彼の壁を覆っている水泳のトランクにいる男の子の不穏な（しかし露骨にポルノではない）写真を見た、と新聞は言った。
虐殺
1996年3月13日の午前9時30分頃、ハミルトンは警告なしにダンブレーン小学校に入学し、スミス＆ウェッソンM19 .357マグナムリボルバー2丁、9mmブローニングHPピストル2丁、弾薬743カートリッジを装備しました。すべては英国の銃器法の下で合法的に購入されていました。
ハミルトンは体育館に足を踏み入れ、すぐに体育の授業のためにウォーミングアップしていた子供たちのクラスとその教師であるグウェンヌ市長に発砲しました。合計16人の子供が殺され、そのうちの何人かは至近距離で複数回撃たれました。
二人の母親である市長は、17人目の射殺者であり、子供たちを保護しようとしていたと考えられています。
その後、ハミルトンは体育館を前後に歩きながら、隣接する移動式教室と遊び場に一連のショットを発射しました。これらのショットはどれも誰にもヒットしませんでした。
彼の最後の行為で、彼は彼のリボルバーの1つを引き出して、口の中で彼自身を撃ちました。攻撃はわずか4分間続き、その間にハミルトンは100発をはるかに超えて発砲し、32人を攻撃しました。
余波
虐殺はスコットランド、英国の他の地域、そして世界中に大きな影響を及ぼし、両親や親戚はハミルトンのような人が銃を所有することを許可される方法を知ることを要求した、と報告している CNN 。
英国での銃の所有権に反対する公のキャンペーンは、ほぼ750,000の署名を集め、当時の首相ジョン・メージャーによって引き起こされた議会の議論を促しました。 カレンレポート 撮影に。
同年10月に発表された報告書は、政府が英国で拳銃の所有権をより厳しく規制し、拳銃の私的所有を全面的に禁止することを検討することを示唆している。
それに応じて、メジャーは1997年の初めに、イングランド、スコットランド、ウェールズで、.22口径の単発兵器を除くすべてのカートリッジ弾薬拳銃を禁止する国の銃器法の改正案を可決しました。
しかし、多くの批評家にとって、それは十分ではありませんでした。野党の当時の指導者であるトニー・ブレアは、英国の歴史の中で最も包括的な選挙の勝利の1つへの足がかりとして、残りの拳銃を国から取り除くという約束を使用しました。
彼の選挙に続いて、1997年5月にブレアは 銃器法の第2改正 これにより、英国での個人使用のためのすべての拳銃が事実上禁止されました。
保護者 報告によると、一夜にして、拳銃の所有者約20万人が、そのほとんどがピストル射撃のために拳銃を保持し、武器が禁止され、娯楽が一掃されたことに気づきました。違法な銃器を所持している人に対する新たな罰則は、重い罰金から10年の懲役にまで及びました。
1996年、 英国の10万人あたりの銃殺人の割合 0.14、または年間約80-90人の殺人でした。 2012年までに、その数はわずか0.02、つまり約12人の殺人にまで減少しました。
副ニュース ブレア政権がとった立法措置は、ダンブレーン虐殺のようなものが英国で再び起こる可能性を劇的に減らすと報告しています。
世界的な影響
ダンブレーン大虐殺のわずか数週間後、オーストラリアのタスマニア島の観光名所であるポートアーサーの混雑したカフェで一人の銃撃者が発砲し、最終的に35人が死亡しました。
による シドニーモーニングヘラルド 、犯人の主任防衛精神科医は陪審員に、射手はハミルトンの影響を受けていたと語った。
彼はダンブレーンを追った。彼の計画はダンブレーンから始まった、とポール・マレンは言った。その前に彼は自殺について考えていましたが、ダンブレーンと殺人者の初期の描写であるトーマス・ハミルトンがすべてを変えました。
ポートアーサーの公式エドワードゴーデンは言った スコッツマン 2006年、ダンブレーンコミュニティはポートアーサーの人々の力と慰めの源であり、スコットランドの町の友人、親戚、生存者のグループが銃撃の記念日ごとに花束を送っていたと付け加えました。
銃撃により、保守的な首相ジョン・ハワードは、非常に物議を醸している個人所有の武器の買い戻しを開始しました。 彼の中心的な有権者ベースの希望に反して 。
それにもかかわらず、オーストラリアの銃器殺人率は、法律が可決されてから7年間で約42％低下しました。 ハーバード大学 研究者。
