Cluny lace:伝統的な製造業を存続させる
第9世代のレース工場のオーナーであるチャールズメイソンが、伝統的なレース作りの瀕死の芸術について語ります

手作業でレースを修理する
私はレース業界にいる私の家族の9代目です。ノッティンガムの近くにあるクリュニーレース工場は1880年代に建設されましたが、それ以前はイルケストンとロングイートンに機械がありました。 1730年代までに、私の家族はすでにフレームワークニッターとフラックスドレッサーであり、産業革命が始まった1760年代にレースを作り始めました。
ここで作るレースは、いくつかの手作りのレースのデザインを模倣しており、構造は機械ができる限り手作りのレースに近いものです。レースはもともと麻や絹の糸で作られていましたが、今では綿を使って作られることがよくあります。
私たちは伝統的なリーバーズレースマシンを使用しています。これは実際には2つが1つに組み合わされています。1813年にジョンリーバーズによって発明された原理に基づいてスレッドをねじってネットを形成するワイドマシンと、パターンを追加して回転させるジャカードマシンです。ベーシックなネットを絶妙なレースに。私は1987年にここで働き始めました。ラッシェルレースはブームの時期で、最近ではほとんどのランジェリー、ブライダル、ファッションレースに使用されています。ラッシェルレースはリーバーズレースよりも品質が低いですが、作るのが速いです。
ありがたいことに、私たちはラッシェルレースでうまくやっているので、リーバーズレースマシンを再調整する余裕があります。 100年以上前に建てられたものもあるため、維持費がかかりますが、一度再調整すると、最長40年間使用できます。機械にはエンジニアリングのさまざまな側面が関係しているため、私は今でも機械について学んでいます。指導書もありませんので、間違いなく経験から学ぶことができます。

数千に及ぶパターンアーカイブがあります。それぞれに番号が付けられており、世界中の他のメーカーが同じデザインを作成することはできません。パターンはさまざまなソースからのものであり、多くは、祖父のフランシスボウラーメイソンと彼の父であるデザイナーで製図技師のフランクモルトビーメイソンなど、過去にクリュニーの工場で働いたことのある人々によって設計されました。多くは古い手作りのパターンに触発されており、新しいデザインを作成することは困難ですが、古いものを採用することはできます。
現在、ほとんどのレースは極東で作られています。以前は大量の英国のレースが香港に輸出されていましたが、英国の下着工場の多くは香港で調達を開始し、そこでも衣料品の製造を開始しました。
中国人がドイツから機械を購入し、はるかに良い価格でレースを作ることができたので、これは本当に英国のレース、そして最終的にはほとんどのヨーロッパのレースの終焉のきっかけとなりました。
フランスにはまだいくつかのレース工場が残っており、イタリア北部にいくつか、米国に1つありますが、それらは私たちとは少し異なるスタイルのレースを作る傾向があり、主にナイロンなどの合成繊維を使用しています。
この工場の将来がどうなるかはわかりません。22人の労働者からなるチームのほぼ半数が定年前後であり、それが問題です。次の世代はどうなるのだろうか、そして誰がレースマシンを再調整できるのだろうか。英国には基本的なことをやってくれる人がいますが、20年後には引退するので、誰がフォローするのかわかりません。
チャールズメイソンは、伝統的なリーバーズレースの最後の英国メーカーであるイルケストンにクリュニーレース工場を所有しています。彼は家業を始める前にリーズ大学でテキスタイルを学びました。 clunylace.com