BBCプロムスのスター、シエラ・ボーゲスが「白塗り」でウェストサイドストーリーコンサートを辞める
ブロードウェイのスターは、ラテンアメリカの女優からマリアの役割を引き受けることは「大きな間違い」になるだろうと言いました
シエラ・ボーゲスは、オペラ座の怪人を含むブロードウェイとウエストエンドのヒット曲に出演しています。
ブルースグリカス/ゲッティイメージズ
ブロードウェイのスター、シエラ・ボーゲスが ウエストサイドストーリー 白塗りの主張をめぐるBBCプロムスで。
コロラド州デンバー出身のボゲスは、作曲家レナード・バーンスタインの生誕100周年を祝う8月のコンサートで、プエルトリコのキャラクターであるマリアの役を歌う予定でした。
キャスティングは大きな反発を引き起こし、多くの人々がラテンアメリカの女性がステージとスクリーンの両方で十分な機会を与えられていないとオンラインで不平を言った。
申し訳ありませんが、なぜシエラ・ボーゲスがウエストサイド物語でマリアを演じているのですか？！？！奥様。あなたは白人女性で、このキャラクターはプエルトリコ人です。仕事の機会を傷つけているわけではありません。色の俳優からの役割を取るのをやめる
—╰（*´︶` *）╯♡（@Graggie_May） 2018年4月20日
私はシエラ・ボーゲス（彼女は女神の声を持っています）が大好きですが、マリアはミュージカル劇場でラティーナの女性の唯一の主要な役割の1つです。この役割を演じるために殺す、才能のあるラティーナの女性の1人をキャストしてください。 ？ありがとう https://t.co/JzjbOYNmxG
-ビクトリアカサス（@vibrant_vic） 2018年4月20日
ボゲスはフェイスブックの声明で、ラティーナの女優がその役を演じる機会を否定することは大きな間違いだと言って、出演者を辞めると発表した。
多くの反省の末、私がこのコンサートを行うとしたら、ラテン系アメリカ人がこのスコアを歌う機会を再び否定し、自分たちがステージに登場するのを見る重要性を否定することに気づきました。このコンサートの発表以来、私は今がこのショーのミスキャストを永続させないために今まで以上に重要な時期である理由について多くの会話をしました。
私はこの認識に早く到達しなかったことをお詫びします。アーティストとして、私は世界に最善のサービスを提供する方法を自問しなければなりません。この場合、私の選択はこれまで以上に明確になります。特にこのショーで何年も行われています。
そのため、私はこのコンサートから身を引いており、私たちのコミュニティと世界の変化の声であり続けることを楽しみにしています！
ボゲスは、クリスティーヌ・ダーエとしての彼女の役割で最もよく知られています。 オペラ座の怪人。 彼女はまたマリアを演じました ウエストサイドストーリー 過去に、しかしそれについて複雑な感情を持っていることを告白しました、 デイリーテレグラフ レポート。
2015年、ボゲスは、私はプエルトリカンではないので、夢の役であるにもかかわらず、マリアを再び演じることはないと言いました。
